Windmühle-farbig

Termine .
24.02.2012
Jahreshauptver-sammlung in der Gaststätte Zmbült

                                               Plattdeutsch

Willkommen auf den Seiten des Heimat-und Verkehrsvereins Lette e.V.

                                     Informationen          
HVV Lette      Bahnhofsallee 10 48653 Coesfeld-Lette
Fon: 02546-234 E-Mail info@heimatverein-lette.de

Wappen-Lette-grün-blau für Titelseite_bearbeitet-102

Plattdeutsch lernen und lesen.

2011 Plattdeutsch-Leseübung02

.Alle 14 Tage trifft sich eine Kindergruppe  im Heimathaus.
Hier werden sie mit Texten an die plattdeutsche Sprache herangeführt.
 Auch befassen sie sich mit der heimatlichen Natur.

Übungsstunden 2012

Dienstag

10.01.2012

16.00-17.00 Uhr

Dienstag

24.01.2012

16.00-17.00 Uhr

Dienstag

07.02.2012

16.00-17.00 Uhr

Dienstag

21.02.2012

16.00-17.00 Uhr

Dienstag

06.03.2012

16.00-17.00 Uhr

Dienstag

20.03.2012

16.00-17.00 Uhr

Westfoalenart is uprecht gaohn, is ehrlick sick dört Liäwen schloan, Westfoalenart is fast in Trüe, is Waorheit seggen ohne Schü.

Diese Sprache lebt, auch wenn örtliche Besonderheiten verloren gehen. Der HVV Lette unterstützt alle Bemühungen, diese Sprache zu erforschen und zu fördern.

Diesem Ziel  soll diese Seite dienen. Hier finden Sie in aktuellen Abständen eine Geschichte, ein Gedicht in Letter Platt oder einen Artikel, welcher sich mit dieser Sprache befasst.

 Ansprechpartner: Gerold Wilken. Tel. 02546-7206


Vor fiftig Jaohr
Segg äs, Moder, weeß nao wull?
0, wat wör'n wi junk un dull
Nu vor fiftig Jaohr!
0, wat wörs du'n wacker Lüt,
Äs man nu kin' eene süht,
Met so giälle Haor!


Weeß nao wull, up Kiärmisdag
Häff wi danzet Slag up Slag -
Laot dat Telt män knastern!
Ick met di un du met mi,
Rundümrund, an alle vörbi,
Bis to't Hiättklabastern.


Äs ick frogg, dao säggs du Jau,
Un so wör'n wi Mann un Frau,
Häfft tosamen haollen,
Trü tosamen alle Tied -
Un nu is't met us so wiet:
Nu sin wi de Aollen.


Doch min Hiätt dat wäd nich aolt,
Wäd nich aolt un wäd nich kaolt,
Sind auk gries de Haor.
Bis nich mähr de flinke Dähn,
Häff di doch nao jüst so gähn
Äs vor fiftig Jaohr.


(Augustin Wibbelt)

De Sunn, de leiwe Sunn!
Nu steiht de Sunn so haug'
Un schint so hell, so warm!
Nu drinket, Hiätt un Aug',
Wat krank un kaolt un arm!


Nu sliepp de Suorgen all,
De Lieden all an't Lecht,
De ganze graute Tall,
De ganze swatte Swecht!


Un wask jedwede Wunn
In warme gollne Well!
De Sunn, de leiwe Sunn
Mäck alles heel und hell.


(Augustin Wibbelt)

online counter